Q.01

¿Qué debe llevar una etiqueta SGA en México?

En México, la etiqueta SGA de sustancias químicas peligrosas en el centro de trabajo la regula la NOM-018-STPS-2015 (DOF, 9 de octubre de 2015). Según el numeral 10.5, la etiqueta debe llevar: el nombre de la sustancia o mezcla, la palabra de advertencia, los pictogramas, los códigos H con su indicación de peligro y, solo en la etiqueta, los códigos P con su consejo de prudencia. La norma entró en vigor tres años después de su publicación y dejó sin efectos la NOM-018-STPS-2000 (texto oficial DOF/STPS, p. 18).

Approach: Revisé la NOM-018-STPS-2015 en el texto oficial del DOF alojado por la STPS (capítulos 1 a 10, transitorios y Apéndices A a C) y en las tablas del Apéndice A de nuestros datos. No revisé normas de otros ámbitos, como el transporte o los productos excluidos.

Elementos obligatorios (numeral 10.5)

  1. Nombre de la sustancia química peligrosa o mezcla.
  2. Palabra de advertencia según el Apéndice A: "Peligro" o "Atención". Si se usa "Peligro", no deberá aparecer "Atención".
  3. Pictogramas según la categoría de peligro físico o para la salud (Apéndice B). Si el peligro no tiene símbolo, solo se ponen la palabra de advertencia y la indicación de peligro; "en ningún otro caso deberá haber pictogramas sin símbolo".
  4. Código H y su indicación de peligro, físico y para la salud (Apéndice C, Tablas C1 y C2). El código es "H" más tres dígitos: 2xx para peligros físicos y 3xx para peligros para la salud.
  5. Solo en la etiqueta: los códigos P y su consejo de prudencia (Apéndice D, Tabla D.1). Esto es lo que la distingue de la "señalización" de anaqueles y áreas.

(pp. 11 y 29)

Ejemplo del Apéndice A: un líquido inflamable de Categoría 2 lleva el símbolo "Llama", la palabra "Peligro" y la indicación "Líquido y vapores muy inflamables" [1]. Uno de Categoría 4 no lleva símbolo, lleva "Atención" y la indicación "Líquido combustible" [2].

Reglas de jerarquía de pictogramas (10.6)

El signo de exclamación no deberá usarse para peligros para la salud cuando ya aparezca:

  • la calavera y tibias cruzadas;
  • el símbolo de corrosión, si la exclamación sería para irritación cutánea u ocular;
  • el pictograma de sensibilización respiratoria, aunque también haya sensibilización cutánea o irritación.

Formato del pictograma (Apéndice B)

  • Rombo apoyado en un vértice, con símbolo negro sobre fondo blanco y borde rojo. El borde puede ser negro cuando la señalización se usa solo dentro del centro de trabajo (B.3).
  • Tamaño mínimo según la distancia de observación (Tabla B.2):
Lado del rombo (cm)Altura mínima del símbolo (cm)Distancia máxima (m)
3.12.5Hasta 7
6.25.0Hasta 15
12.57.6Hasta 23
18.710.1Hasta 30
25.015.2Hasta 60
37.530.2Mayor que 60
  • Para distancias menores a 7 m, el patrón define el tamaño según el contenedor o envase, y debe ser legible y fácil de ver (B.4.1). (pp. 26-27)

Requisitos de colocación y material (10.1 a 10.4)

  • Ubicación: en un lugar visible del contenedor, para que siempre la vean los trabajadores y los servicios de emergencia.
  • Material: marcada, impresa, pintada o adherida, de material resistente e indeleble que no altere la información ni los colores.
  • Coherencia con la HDS: debe coincidir con la hoja de datos de seguridad (10.2 y 9.1 f).
  • Dónde va:
    • en todos los contenedores de las áreas de proceso;
    • en los contenedores que se trasladan dentro del centro de trabajo;
    • en los contenedores móviles grandes que permanezcan más de 72 horas en el centro de trabajo, como complemento de la etiqueta de transporte.

(p. 11)

Puntos que cambian el análisis

  • Ámbito: aplica a todos los centros de trabajo donde se manejen sustancias químicas peligrosas. No aplica a farmacéuticos, aditivos alimenticios, cosméticos, residuos de plaguicidas en alimentos ni residuos peligrosos (cap. 2, p. 2).
  • Sin datos del proveedor ni peligros ambientales: el numeral 10.5 no pide en la etiqueta el nombre ni el teléfono del proveedor. Esos datos van en la Sección 1 de la HDS, que debe estar en español (9.1 b y 9.2 a). La norma solo cubre peligros físicos y para la salud (Apéndices A a C).
  • Base técnica: la norma es parcialmente equivalente a la NMX-R-019-SCFI-2011 y a la 5.ª edición revisada del SGA de la ONU (2013) (cap. 16, p. 18).

Si me compartes la clasificación de tu producto, puedo armar los elementos exactos de la etiqueta (pictogramas, palabra de advertencia y frases H) a partir del Apéndice A.

Fuentes:

Q.02