Etiquetado SGA en México y cómo revisar sus cinco elementos
El etiquetado SGA laboral en México incluye nombre, palabra de advertencia, pictogramas y textos H y P. Revise su concordancia con la HDS y la NOM-018.
En México, el etiquetado SGA de sustancias químicas peligrosas en el centro de trabajo se encuadra en la NOM-018-STPS-2015. La etiqueta reúne cinco elementos: el nombre, la palabra de advertencia, los pictogramas aplicables, el código H con su indicación de peligro y el código P con su consejo de prudencia. Esos datos deben corresponder a los peligros del producto y coincidir con su hoja de datos de seguridad (HDS), según los numerales 10.2 y 10.5.
No es la lista de un producto de consumo, del transporte ni de otro país. La ficha oficial de la Secretaría de Economía la registra vigente: publicación el 9 de octubre de 2015, entrada en vigor el 9 de octubre de 2018 y revisión sistemática del 8 de diciembre de 2023, con resultado de confirmación. Esa confirmación no sustituye la lectura del texto si después hubo una modificación.
Qué debe llevar una etiqueta SGA
Para revisar una etiqueta SGA, contraste estos cinco componentes con la HDS y con los apéndices de la NOM-018-STPS-2015. El numeral 10.5 los reúne como elementos de señalización.
| Elemento | Qué revisar |
|---|---|
| Nombre de la sustancia o mezcla | Que identifique el producto al que corresponde la información de peligro. |
| Palabra de advertencia | Que sea "Peligro" o "Atención", según el apéndice A. Si aparece "Peligro", no debe aparecer "Atención". |
| Pictogramas | Que correspondan a las categorías de peligro físico o para la salud. No los elija por parecido visual ni los ponga todos por precaución. |
| Código H e indicación de peligro | Que aparezcan el código y el texto. El código no sustituye la frase. |
| Código P y consejo de prudencia | Que la etiqueta incluya el código y el consejo. El numeral 10.5 los exige en la etiqueta. |
La indicación H es el texto del peligro. El consejo P es la medida de prudencia. Imprimir solo el código deja fuera el texto exigido. El apéndice C recoge las indicaciones de peligros físicos y para la salud. El numeral 10.5 fija qué va en la etiqueta. Ambos están en el texto oficial.
Los pictogramas salen de la clasificación aplicable, no de una plantilla de etiquetas de peligro. Algunos peligros no tienen símbolo. En ese caso la norma prevé palabra de advertencia e indicación de peligro, sin un rombo vacío, según el numeral 10.5.
Cómo revisar el etiquetado de sustancias químicas
Empiece por la HDS del producto que tiene delante, no por la etiqueta de otro lote. Los numerales 10.1 a 10.4 piden que la señalización coincida con esa HDS, que sea visible para trabajadores y servicios de emergencia y que pueda estar marcada, impresa, pintada o adherida. También debe ser resistente e indeleble, según el capítulo 10. Revise el etiquetado de productos químicos en este orden:
- Compare el nombre. La HDS y la etiqueta tienen que nombrar el mismo producto.
- Contraste los peligros de la HDS con la palabra de advertencia y los pictogramas.
- Revise cada indicación H y cada consejo P. Código y texto, los dos.
- Mire el soporte. Una impresión nítida puede traer el peligro equivocado.
Para etiquetas de laboratorio, etiquetas de reactivos y otras etiquetas de químicos, haga la misma comparación con la HDS de ese envase. No asigne la clasificación por el nombre común ni copie la de otra mezcla. La NOM exige que la señalización coincida con la HDS correspondiente.
Ejemplos de elementos de una etiqueta SGA
Estas dos filas muestran cómo cambia la comunicación de un mismo tipo de peligro según la categoría. Salen del apéndice A.1.6 de la publicación oficial de la NOM.
| Clasificación ya determinada | Símbolo | Palabra de advertencia | Indicación de peligro |
|---|---|---|---|
| Líquido inflamable, categoría 2 | Llama | Peligro | Líquido y vapores muy inflamables |
| Líquido inflamable, categoría 4 | Sin símbolo para ese peligro | Atención | Líquido combustible |
Son ejemplos parciales. No clasifican un producto real, no traen todos sus peligros y no traen los consejos P. Tampoco autorizan a poner esas palabras en acetona, alcohol o thinner sin la clasificación y la HDS de esa composición.
La segunda fila no tiene símbolo para ese peligro. El recipiente puede tener otros peligros con pictograma. Al armar la etiqueta, revise el conjunto aplicable en los apéndices A y B y en el numeral 10.5.
Etiqueta del recipiente y señal del área
No confunda la señal de un área con la etiqueta del recipiente. En la lista del numeral 10.5, los códigos P y los consejos de prudencia se exigen en la etiqueta. Una señal de área no reemplaza esa etiqueta ni autoriza a quitar los consejos P, según el texto de la NOM.
La lista de señalización tampoco es el índice de la HDS. La sección 1 de la HDS incluye datos del proveedor, según el documento oficial STPS. Revise aparte las obligaciones de suministro. No deduzca del numeral 10.5 que el proveedor nunca puede figurar en una etiqueta.
Errores frecuentes en etiquetas de peligro
No ponga "Peligro" y "Atención" en la misma etiqueta, ni sume todos los pictogramas por precaución. Una etiqueta de peligrosidad con el rombo y nada más tampoco está revisada. Faltan los demás elementos del numeral 10.5. Tampoco la reduzca a un rombo NFPA. Puede consultar en RegAffairs AI la respuesta sobre qué debe llevar una etiqueta SGA en México, con las referencias al texto oficial.
Copiar un etiquetado GHS extranjero pide otra revisión. La ficha mexicana declara equivalencia parcial con la NMX-R-019-SCFI-2011 y con la Quinta Edición del SGA (GHS) de Naciones Unidas, Nueva York y Ginebra, 2013, adaptada a los requerimientos normativos de la Secretaría. Pero una edición posterior del SGA, o una etiqueta europea, no sustituye por sí sola la NOM mexicana.